Rails3.0.8にアップグレードしたら Cannot modify SafeBuffer in place というエラーが出た。 .html_safe なテキストを .gsub! するとこういうエラーが出るらしいので _html = html.to_str _html.gsub!("aa","bb") html = _html.html_safe みたいにしてやらないとだめっぽい あと他のhtml_safeまわりも要確認です。